تبلیغات
انایوردم خطبه سرا - داریوش هخامنشی و برخورد با مخالفین
 
یاتما تولکی دالداسندا گوی یسون اصلان سنی، كچمه نامرد كورپیسینن گوی آپارسون سیل سنی

داریوش هخامنشی و برخورد با مخالفین

نوشته شده توسط : قارانقوش
شنبه 30 مرداد 1395-05:58 ب.ظ



داریوش بزرگ، شاه هخامنشی، به استنادِ ادعاهایِ باستانگرایان، یكی از نقاط اوج در تاریخ ایران باستان است. كتیبه بیستون، كه به دستور او بر سینه‌ی كوهی در حوالی كرمانشاه نگاشته شده، گویای حقایق بسیاری از باورها و رفتارهای حكومت آرمانی هخامنشیان است. بخشی از آن را مرور میكنیم:

کتیبه بیستون، ستون 1 بند 8

ترجمه فارسی این بند از کتیبه: «داریوش شاه گوید: در این کشورها مردی که موافق بود او را پاداش خوب دادم آنکه مخالف بود او را سخت کیفر دادم».[1] همچنین در ترجمه بند پیشین آمده است: «داریوش شاه گوید: به این کشور به بخشش اهورامزدا به من داده شد و آنها به فرمان من هستند و خراج می‌دهند. آنچه آن‌ها را گفتم چه در شب و چه در روز انجامش دادند. داریوش شاه گوید: در این کشورها هر آنکس که وفادار بود او را پاداش دادم و هر آنکس که خیانت کرد او را سخت گوشمال دادم. به یاری اهورامزدا این کشورها قانون مرا پذیرفتند. همانگونه که به آن‌ها گفتم، همانگونه انجام دادند.»

در ترجمه انگلیسی (اثرِ L.W. King و R.C. Thompson) آمده است:
King Darius says: Within these lands, whosoever was a friend, him have I surely protected; whosoever was hostile, him have I utterly destroyed. By the grace of Ahuramazda these lands have conformed to my decrees; as it was commanded unto them by me, so was it done.[2]

آنچه گفته شد حقیقتی است كه در ترجمه‌های متعدد كتیبه آمده است.  مقصود از این گفتاربا كسانی است كه از تاریخ هخامنشیان كمترین آگاهی و دانشی ندارند، لیكن مدعی میراث‌بانیِ تاریخ ایران‌زمین اند...

پی‌نوشت:

[1]. متن كامل كتیبه بیستون، خبرگزاری میراث فرهنگی، ۲۷ آوریل ۲۰۱۱، بازبینی‌شده در ۲۹ ژانویه ۲۰۱۴، ستون ۱، بند ۸.
[2]. بنگرید به:
The Behistun inscription (translation), by L.W. King and R.C. Thompson, (The sculptures and inscription of Darius the Great on the rock of Behistun in Persia, 1907 London), by livius.org, Column 1, Chapter 8.
همچنین بنگرید به:
Thomas F. X. Noble, Barry Strauss, Duane Osheim, Kristen Neuschel, Elinor Accampo; Western Civilization: Beyond Boundaries, Volume I: to 1715, Wadsworth; Cengage Learning, 2013, Pp 39.
Richard Bulliet, Pamela Crossley, Daniel Headrick, Steven Hirsch, Lyman Johnson, The Earth and Its Peoples, Wadsworth: Cengage Learning, 2010, Pp 124.





نظرات() 


kicEndum
دوشنبه 29 مرداد 1397 05:04 ب.ظ
buy viagra soft tabs http://viagraeq.com/ non prescription viagra <a href=http://viagraeq.com/>additional reading</a>
nddmoorn
دوشنبه 29 مرداد 1397 01:11 ب.ظ
cialis pills http://cialishe.com/ tadalafil cialis <a href=http://cialishe.com/>cialis online</a>
njkQueew
دوشنبه 29 مرداد 1397 12:35 ب.ظ
generic cialis online http://cialisfw.com/ cialis 10mg <a href=http://cialisfw.com/>cialis generic online</a>
kigAbora
دوشنبه 29 مرداد 1397 09:50 ق.ظ
online pharmacy viagra http://bestbuymaleenhancement.com/ price viagra <a href=http://bestbuymaleenhancement.com/>generic viagra online</a>
mikEndum
یکشنبه 28 مرداد 1397 07:34 ب.ظ
order cialis online http://cialisserfher.com/ cialis 10mg <a href=http://cialisserfher.com/>cialis generic</a>
online casino gambling
یکشنبه 28 مرداد 1397 06:19 ب.ظ
casino slots
play casino games online
casino games real money
online gambling casino
best online casino
gfhcoopy
یکشنبه 28 مرداد 1397 04:17 ب.ظ
online pharmacy viagra http://viagrafolec.com/index.html viagra without a prescription <a href="http://viagrafolec.com/index.html">cheap viagra</a>
vsbmoorn
یکشنبه 28 مرداد 1397 04:01 ب.ظ
discount viagra http://viagrapfhze.com/ viagra without prescription <a href=http://viagrapfhze.com/>buy viagra</a>
hruQueew
یکشنبه 28 مرداد 1397 03:24 ب.ظ
viagra from india http://vigrageneic.com/ viagra sale <a href=http://vigrageneic.com/>buy viagra online</a>
Kurt
یکشنبه 28 مرداد 1397 01:13 ب.ظ
bookmarked!!, I like your site!
oajJerma
شنبه 27 مرداد 1397 11:44 ب.ظ
viagra information https://signaturestudiosoc.com/ viagra patent <a href="https://signaturestudiosoc.com/">https://signaturestudiosoc.com/</a>
qbtReulk
شنبه 27 مرداد 1397 08:28 ب.ظ
viagra online without prescription http://viagraazmhj.com/ cheap viagra pills <a href=http://viagraazmhj.com/>generic viagra</a>
nfyFlepe
شنبه 27 مرداد 1397 08:14 ب.ظ
viagra tablets http://www.usa77www.com/ viagra pharmacy <a href=http://www.usa77www.com/>online viagra</a>
Mason
شنبه 27 مرداد 1397 07:32 ب.ظ
Normally I don't read post on blogs, but I would like to say that
this write-up very compelled me to try and do so! Your writing style has been surprised me.
Thank you, quite nice post.
olqCrilm
شنبه 27 مرداد 1397 06:33 ب.ظ
viagra soft https://emtpartsstore.com/ generic viagra soft tabs <a href=https://emtpartsstore.com/>buy viagra</a>
nfcthage
شنبه 27 مرداد 1397 04:45 ب.ظ
buy discount viagra online http://viagraoahvfn.com/ cheap viagra <a href=http://viagraoahvfn.com/>viagra</a>
byjAbora
شنبه 27 مرداد 1397 10:11 ق.ظ
viagra patent expiration date http://viagravkash.com/ viagra brands <a href=http://viagravkash.com/>viagra generic online</a>
sex
شنبه 27 مرداد 1397 09:09 ق.ظ
Its like you read my mind! You seem to know a lot about this, like you wrote the book in it or something.
I think that you could do with some pics to drive the message home a bit, but instead of that,
this is great blog. A fantastic read. I'll definitely be back.
nhcjaire
شنبه 27 مرداد 1397 07:27 ق.ظ
tadalafil reviews http://cialiscials.com/ liquid tadalafil <a href=http://cialiscials.com/>generic cialis</a>
https://www.youtube.com/watch?v=HpPAle19xSs
جمعه 26 مرداد 1397 10:03 ب.ظ
These free files might also contain hidden malware.
vhdincoB
جمعه 26 مرداد 1397 09:03 ب.ظ
cialis 5mg http://cialisckajrhd.com/ cialis 20 mg <a href=http://cialisckajrhd.com/>cialis online</a>
byjEndum
جمعه 26 مرداد 1397 07:07 ب.ظ
cheap viagra http://canadiannowv.com/ best generic viagra <a href=http://canadiannowv.com/>viagra generic</a>
mmlcoopy
جمعه 26 مرداد 1397 04:12 ب.ظ
best generic viagra https://goal-sport.com/ viagra pills <a href="https://goal-sport.com/">https://goal-sport.com/</a>
bhamoorn
جمعه 26 مرداد 1397 03:09 ب.ظ
tadalafil cialis http://cialisovnsm.com/ tadalafil reviews <a href=http://cialisovnsm.com/>online cialis</a>
bsfQueew
جمعه 26 مرداد 1397 02:33 ب.ظ
online cialis http://cialisoakdm.com/ cialis for sale <a href=http://cialisoakdm.com/>online cialis</a>
bthJerma
جمعه 26 مرداد 1397 01:35 ق.ظ
efectos secundarios al tomar levitra pharmacy technician salary oregon <a href="https://www.tokatadres.com/">online cialis</a> kamagra ile kosztuje sildenafil sale philippines <a href="https://www.tokatadres.com/">order cialis</a> walmart pharmacy lafayette in
obat kolesterol
جمعه 26 مرداد 1397 12:24 ق.ظ
Wow, amazing blog layout! How long have you been blogging for?
you made blogging look easy. The overall look of your website is great, let alone
the content!
bnqReulk
پنجشنبه 25 مرداد 1397 06:21 ب.ظ
gebruiksaanwijzing kamagra oral jelly fungerar kamagra för kvinnor <a href="https://bitcapblog.com/">online viagra</a> levitra pill color kamagra mee naar buitenland <a href=https://bitcapblog.com/>generic viagra online</a> kamagra z eu
bdzFlepe
پنجشنبه 25 مرداد 1397 06:16 ب.ظ
medicina sildenafil levitra was ist das <a href="https://mo-basta.org/">buy viagra online</a> purchase clomiphene online tadalafil oral tablet information <a href=https://mo-basta.org/>viagra generic</a> sildenafil interaction drug
mukthage
پنجشنبه 25 مرداد 1397 04:59 ب.ظ
recommended dosage of sildenafil citrate levitra netzhautablösung <a href="https://emtpartsstore.com/">viagra generic</a> sildenafil actavis 100mg walgreen pharmacy technician job <a href=https://emtpartsstore.com/>viagra online</a> sildenafil eigenschaften
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ:



آرشیو:


آخرین پستها:


پیوندها:


پیوندهای روزانه:


نویسندگان:


آمار وبلاگ:







The Theme Being Used Is MihanBlog Created By ThemeBox